ΜΠΟΥΜΕΡΑΓΚ

Ο άνθρωπος εθριάμβευσε!
Ολόκληρο το σύμπαν
δε μπόρεσε ν' αντισταθεί
στο μάτι και το νύχι, στο νου και το αυτί του.
Και αφού εξερευνήθηκε εντατικά,
αποκάλυψε όλα του τα μυστικά.
Ούτε κι ο κόσμος τόλμησε να εμποδίσει,
μπροστά στην απροκάλυπτη επιμονή του
την αδυσώπητη κι εξαντλητική του εκμετάλλευση,
και του παραχώρησε όλα του τα πλούτη.
Ο άνθρωπος, επιτέλους, εθριάμβευσε!
Απέκτησε τη γνώση του απείρου
και κατέκτησε τον πλούτο του παντός.
Δεν άφησε καμιάν αμφιβολία
να τον προκαλεί από τον ουρανό
ούτε ελπίδα να τον έλκει προς τη γη.
Ο άνθρωπος ελευθερώθηκε πια
από κάθε φόβο και κάθε προσδοκία.
Κάθεται πάνω στον απροσμέτρητο πλούτο του
και λουσμένος στο έξοχο της γνώσης του φως,
απολαμβάνει τον υπέρτατο θρίαμβό του.
Αλλά το αρχαίο σπαθί συνεχίζει τη μοιραία πορεία του•
Και ο άνθρωπος, ο θριαμβευτής, ο μέγας,
το αφήνει να μπαίνει αργά,
βαθιά, σχεδόν ηδονικά, στα σωθικά του,
γιατί δεν έχει τίποτα να κάνει πια
κάτω από αυτόν τον άδειο ουρανό,
και μέσα σ' αυτόν τον κόσμο τον ελεηνό
που τον μετέτρεψε σε άχρηστο αντικείμενο.
Είναι νεκρός! Ελεύθερος και συνεπώς νεκρός!
Νεκρός
πριν τον ελευθερώσει ο θάνατος.